Quoted-Printable

Quoted-Printable 変換ツール

メール MIME 向け Quoted-Printable のエンコード・デコードツールです。印字可能な ASCII はそのまま、他のバイトは =HH になります。 Quoted-printable はメール向けの 7 ビット MIME 符号化です。印字可能な ASCII はそのまま、他のバイトは =HH になります。Quoted-printable、MIME、RFC 2045、RFC 2047、UTF-8、CRLF、Q-encoding、Base64 は翻訳しません。例を表示すると café が caf=C3=A9 になります（é の UTF-8 は C3 A9）。チップ あ は =E3=81=82 です。A は変換しません。

使い方

1. 復号側に入力すると符号化、符号化側に入力すると復号します。自動変換はオンです。
2. 改行は CRLF（RFC 既定）、LF、CR を選べます。ハードブレークと、1行時の =0D=0A などに使います。
3. 1行は 76 文字のソフトブレークを入れません（Subject 向け）。
4. RFC 2047 は非 ASCII を =?UTF-8?Q?...?= にし、Subject: などの ASCII は残します。
5. 統計は文字数、UTF-8 バイト、符号化長、=HH 個数、ソフトブレークです。各ペインのコピーと、結果のコピー（符号化側）があります。

ソフトブレークと 1 行

RFC 2045 は符号化行を 76 文字までにします。制限の前に = と選んだ改行を入れ、=HH は分割しません。行末の空白は =20 です。1行モードは折り返さず、件名や表示名向けです。復号欄の改行は通常の改行になります。1行オンなら CRLF / LF / CR の十六進バイトになります。

RFC 2047 MIME ヘッダー

件名は encoded-word を使います。チップ RFC 2047 は Subject: サンプル を読み込み Subject: =?UTF-8?Q?=E3=82=B5=E3=83=B3=E3=83=97=E3=83=AB?= にします。=?UTF-8?Q?=E3=82=B5=E3=83=B3=E3=83=97=E3=83=AB?= を符号化側へ貼ると サンプル になります。混在する Q / B encoded-word も展開し、隣接 encoded-word の間の空白は RFC 2047 どおり捨てます。復号の文字セットは UTF-8 優先で、対応していれば ISO-8859-1 も使います。

出力の意味

URL 符号化ではありません。空白は空白のまま（Q encoded-word 内では _）で、+ や %20 にはしません。等号は =3D です。このページのバイト符号化は UTF-8 です。GBK やファイル / data URI は Base64 ツールへ。アップロードしません。

よくある質問

• パーセント符号化との違いは？ URL Encode は %、Quoted-printable は = で MIME 本文とヘッダー向けです。
• なぜ café が caf=E9 ではない？ é の UTF-8 は 2 バイト C3 A9 です。Latin-1 なら =E9 1 つです。
• GBK は？ このページは UTF-8 です。GBK とファイルは Base64 を開いてください。
• B 符号化は？ 復号は =?UTF-8?B?...?= を受け付けます。ヘッダーの符号化は Q-encoding です。

関連ツール

パーセント符号化: URL Encode。バイナリ向け MIME: Base64。言語エスケープ: Escape String。