ブラウザの JavaScript 正規表現で試し、一致箇所の強調、キャプチャ、置換ができます。
フロントの検証や多くの JSON Schema が使う方言です。PHP の preg_match から写した式は、PCRE だけの書き方だとここで失敗します。グローバルは常に有効なので、最初の一つだけでなく全部出ます。置換は $1 と $$ です。式が固まっていて抜き出すだけなら 正規表現で抽出 の方が短いです。
\d+ だけで、/\d+/g にはしません。フラグはチェックです。^ $、s はドットが改行に一致、u は \p{L} や絵文字に必要です。\w は [A-Za-z0-9_] だけで、漢字やアクセント付き文字は入りません。(a+)+ のような入れ子は、長い失敗テキストで極端に遅くなります。5000 件で一覧は止めますが、式自体は速くなりません。